Есть ли возможность изменить каталог, в котором плагин maven clover генерирует html-отчеты?
Вы пробовали установить outputDirectory? См. документы .
outputDirectory