Если вы используете официальный пакет MASM32 , то в него уже включена куча связанных с консолью вещей, все, что вам нужно сделать, это обратиться к masm32.lib и вызвать соответствующую функцию.Информация для всего этого включена в пакет, и у вас уже будет локальная копия, вам просто нужно прочитать правильный файл .chm.
Это сообщение на форуме MASM32 может помочь вам указатьв правильном направлении.