Вы пробовали атрибут позиции как "относительный" или "фиксированный" для вашего сообщения об ошибке?
Поле без прокрутки должно использовать этот атрибут позиции, чтобы фактически зафиксировать значения позиции x, y для всего окна!
попробуйте и дайте мне знать результаты!