Стрелка является лишь частью фона элемента списка.
Вот пример приложения из электронной почты, где list_selected_holo - это объект рисования, в котором справа находится стрелка (Вы можете найти объект рисования с помощью простого Google.search).
<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<item android:state_pressed="true"
android:drawable="@drawable/list_pressed_holo" />
<item android:state_focused="true"
android:drawable="@drawable/list_focused_holo" />
<item android:state_selected="true"
android:drawable="@drawable/list_selected_holo" />
<item android:drawable="@drawable/list_read_holo" />
</selector>
Я бы посоветовал взглянуть на приложение электронной почты с открытым исходным кодом, которое теперь разделяет стиль с приложением Gmail.ref: https://github.com/android/platform_packages_apps_email Обратите внимание, что он берет некоторые ресурсы из внешнего пути, которые я не смог найти на github (frameworks / opt / mailcommon / res).