Вы можете использовать методы OpenGL ES 2.0 (обратите внимание, что WebGL является подмножеством OpenGL ES 2.0) для методов javascript через:
WebView.addJavascriptInterface(Object, String);
Это будет медленнее, чем собственное приложение, но вы можете эмулировать почти каждый вызов WebGL.
Быстрое редактирование: я пытался сделать то же самое, но предпочел сделать нативную версию.