Я сделаю это легко для вас:
1) Добавьте дополнительный столбец в таблицу db android, назовем его идентификатором веб-сервера.
2) При первом создании таблицы android вставьте в эту колонку идентификатор строки веб-сервера.
3) При каждой синхронизации с сервером используйте этот идентификатор, чтобы найти нужную строку веб-сервера для синхронизации.
Это все вещи базы 101. Вы должны действительно прочитать внешние ключи. Ясно, что связь сохраняется даже при изменении данных, если только вы не меняете ключевые поля. Однако ключевые поля никогда не следует изменять, поэтому связь всегда будет сохраняться.