ОК, мне удалось заставить его работать.Для этого мне пришлось выгрузить проект vsix и отредактировать файл как документ xl.
Удалите следующие строки из файла проекта:
<IncludeAssemblyInVSIXContainer>
false
</IncludeAssemblyInVSIXContainer>
<IncludeDebugSymbolsInVSIXContainer>
false
</IncludeDebugSymbolsInVSIXContainer>
<IncludeDebugSymbolsInLocalVSIXDeployment>
false
</IncludeDebugSymbolsInLocalVSIXDeployment>
<CopyBuildOutputToOutputDirectory>
false
</CopyBuildOutputToOutputDirectory>
<CopyOutputSymbolsToOutputDirectory>
false
</CopyOutputSymbolsToOutputDirectory>
или установите для них значение true:
<IncludeAssemblyInVSIXContainer>
true
</IncludeAssemblyInVSIXContainer>
<IncludeDebugSymbolsInVSIXContainer>
true
</IncludeDebugSymbolsInVSIXContainer>
<IncludeDebugSymbolsInLocalVSIXDeployment>
true
</IncludeDebugSymbolsInLocalVSIXDeployment>
<CopyBuildOutputToOutputDirectory>
true
</CopyBuildOutputToOutputDirectory>
<CopyOutputSymbolsToOutputDirectory>
true
</CopyOutputSymbolsToOutputDirectory>
или добавьте их под узлом ..., еслиони не существуют.
Как только я удалил эти строки и перестроил решение, теперь dll и pdb были скопированы, как и ожидалось, в папку bin \ debug, а также в "AppData \ Local \ Microsoft \ VisualStudio".\ 10.0Exp \ Extensions \ ".