Я понимаю, что вы хотите использовать настройки браузера по умолчанию, я также хотел бы получить ответ на этот вопрос.
Между тем, вы можете сделать это вручную.
MailAddress from = new MailAddress("from@mailserver.com");
MailAddress to = new MailAddress("to@mailserver.com");
MailMessage mm = new MailMessage(from, to);
mm.Subject = "Subject"
mm.Body = "Body";
SmtpClient client = new SmtpClient("proxy.mailserver.com", 8080);
client.Credentials = new System.Net.NetworkCredential("from@mailserver.com", "password");
client.Send(mm);