У меня была похожая проблема, за исключением того, что это была текущая версия ASP.NET с непопулярным браузером.ASP.NET 4.0 имеет проблемы с отображением элементов управления AutoPostBack внутри SeaMonkey.
В качестве кратковременного исправления, пока мы не смогли исправить это на сервере, мы заставили пользователя изменить способ, которым их браузер отправляет свой пользовательский агент.В Firefox вы можете скачать плагин для переключения вашего пользовательского агента.
Очевидно, что это не решение, если ваша аудитория приложения общедоступна, но если ваша аудитория - несколько избранных сотрудников внутреннего приложения,это может быть возможным обходным путем.