Похоже, нормально на Chrome (ПК, последняя версия). Но в сафари меню кажется выровненным по левому краю. Но подпункты в порядке.
Проблема в том, что у вас есть назначенная позиция: абсолютная для #access .menu-header .sub-menu в вашем css, это приводит к игнорированию свойства float в safari, добавляя style = "position :lative" для каждого