Существует параметр saddr
.
На самом деле он предназначен для размещения маркера для начала маршрута, но вы можете использовать его, чтобы разместить маркер и поделиться местоположением (включая маркер)
Но, конечно, вы также можете сохранить общедоступную карту и поделиться ею.