Сначала вам нужно попытаться войти на тот же сайт через браузер, но с отключенным Javascript .
Если вы увидите ту же страницу ошибки, это означает, что некоторые файлы cookie (или некоторые перенаправления)) добавляются через Javascript, поэтому вам необходимо вручную добавить эти файлы cookie из своего кода.
В любом случае я рекомендую вам установить HttpFox для Mozilla Firefox и записать ваш сеанс входа в систему, после чего вы сможете найти, что не так с целевым сайтом.