Вы также можете прочитать документацию в Liferay Wiki:
http://www.liferay.com/community/wiki/-/wiki/Main/Portal+Hook+Plugins
В двух словах: как только вы создали подключаемый модуль (как описано в adarshr), вы можетепросто разверните портлет, как любой другой портлет.
Если вы хотите удалить ловушку, обязательно отмените ее развертывание, пока Tomcat работает .В противном случае Liferay не будет проинформирован об этом, и оригинальные JSP не будут восстановлены.
Удаление можно выполнить, просто удалив каталог портлета в папке веб-приложений Tomcat.