Это должно быть возможно путем переопределения window.alert
:
window.alert = function(msg) {
console.log(msg);
}
Конечно, само собой разумеется, что, если библиотека уже получила ссылку на alert
, это будет намного сложнеепереопределить (например, потому что он использовал (function() { var myalert = window.alert; … myalert("foo"); })()
)…