Я не совсем уверен, чего вы пытаетесь достичь, но либо библиотека cURL PHP, либо функция fopen() должна делать то, что, я думаю, вы ищете.
cURL должен быть установлен (но часто присутствует по умолчанию). Тем не менее, я считаю, что более медленная функция fopen() должна быть доступна в большинстве сред общего хостинга (что, как я полагаю, вы используете).