Можно ли перевести это на команды консоли Windows?
for f in *.flac; do ffmpeg -i "$f" -acodec alac "${f%.flac}.m4a"; done
Это может помочь:
for %f in (*.flac) do ffmpeg -i "%f" -acodec alac "%~nf.m4a"