Если вы знаете, откуда копируются файлы, вы можете проверить, достиг ли размер копии размера оригинала.
В качестве альтернативы, если размер файла не меняется в течение пары секунд, , вероятно, завершено, что может быть достаточно. (Однако может не работать для медленных сетевых подключений.)