Можно ли оставить комментарий за пределами моего блога Wordpress, но при этом использовать модерацию и систему CMS?
См. http://codex.wordpress.org/Integrating_WordPress_with_Your_Website
То, что вы хотите сделать, это вызвать wp-blog-header.php, и тогда станут доступны функции WP.