Это код, который у меня есть.В событии DocumentCompleted (потому что я получаю страницу из сети)
var wb = (WebBrowser)sender
//Lots of other stuff
object obj = wb.Document.InvokeScript("MyFunctionName");
Создайте функцию, которая возвращает любое нужное вам значение и вызывает ее.
Вы также можете добавить скриптна страницу
string js = "function MyFunctionName(){alert('Yea!');}";
HtmlElement el = wb.Document.CreateElement("script");
IHTMLScriptElement element2 = (IHTMLScriptElement)el.DomElement;
element2.text = js;
head.AppendChild(el);
, которая затем может быть вызвана.Это то, что я сделал.