ответ любого URL-адреса с сервера FB (как и многих других серверов) основан на «пользовательском агенте» при каждом веб-вызове, устройство автоматически присоединяет пользовательский агент с запросом. В вашем случае «пользовательский агент» отправляется устройствами - это приложение мобильного Safari - Native iphone Safari, поэтому сервер возвращается с ответом мобильного сайта с m.facebook ......
вам нужно найти эквивалентную ссылку для мобильного сайта, и я вполне уверен, что FB так или иначе ее получит.
Удачи!