Вы можете проверить handler.CurrentState == HandlerState.Valid
Однако учтите, что это основано на том, что Виндзор может определять статически, поэтому ответ не всегда может быть точным на 100% (например, некоторые компоненты могут иметь динамические зависимости, поэтому ониздесь будет отображаться как неразрешимая, но вы сможете успешно разрешить их при попытке).