Я недавно перевел веб-сайт в YAML-файл Rails I18n, и сам файл довольно большой (30 кбит +).Я не уверен, как обрабатывается simplebackend, но, насколько я понимаю, каждый экземпляр приложения rails будет хэшировать этот файл YAML в свой бэкэнд, который хранится в памяти.Кажется, что типичный хэш-массив в Ruby может увеличиваться в размере от 100 байт, поэтому наличие более 500 трансляционных хеш-ключей со значениями может значительно увеличить общее использование памяти.Может быть, я параноик, но я думаю, что было бы лучше использовать другой бэкэнд I18n, такой как Redis, для хранения переводов.
Правильна ли моя логика?Должен ли я внести изменения?