Я бы подумал, что для этого вам придется использовать драйверы ODBC.
Если вы используете ODBC, вам нужно будет найти, как создать для него строку подключения.
Загляните в
System.Data.Odbc
и
System.Data.Odbc.OdbcConnection
Игнорируйте вышесказанное, это должен быть OLEDB. См. Ссылку ниже. В некоторых ссылках, которые я обнаружил, есть некоторые пуристы Borland, которые говорят «зачем работать в c #, если вы можете оставить все как один и тот же технологический стек», но я думаю, что то же самое с большинством языков, в них есть пуристы.
Я тоже только что нашел эту ссылку
Подключение к BDE Paradox из C #