см. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2140183
Я не могу использовать установку нового программного обеспечения с помощью «help -> install new software» в Eclipse (как 4.2, так и 3.8) после обновления до Ubuntu 13.04.Панель под строкой «Имя / версия» отсутствует (или слишком мала) для отображения доступного программного обеспечения.При прокрутке на стороне отсутствующей панели можно увидеть несколько измененных рядов пикселей, которые, как мне кажется, являются пунктами в списке доступных программ прокрутки прошлого.Однако невозможно сказать наверняка, потому что, если панель вообще существует, она, вероятно, имеет высоту всего в несколько пикселей.Это верно как для Eclicps 4.2 (которую я установил вручную), так и для Eclispe 3.8 (которую я установил из Центра программного обеспечения Ubuntu после удаления Eclipse 4.2).
Я обнаружил два фактора, способствующих этой проблеме.Во-первых, я заметил, что окно Eclipse -> Help -> Install New Software не было развернуто.При увеличении размера окна достаточно вертикальной высоты для отображения элемента в списке.Я предпочел бы видеть несколько элементов в списке, а не только один элемент в списке за раз, но, по крайней мере, можно выбрать пакеты для установки.Во-вторых, я использовал дисплейный драйвер Nouveau.Я заметил, что экран компьютера прокручивается при перемещении курсора между верхней и нижней частью экрана.Это произошло потому, что драйвер Nouveau явно не может поддерживать мое разрешение экрана (т. Е. 1366 X 768).Установка драйвера двоичного дисплея NVIDIA и выбор правильного разрешения избавили от необходимости прокрутки экрана.