API Android не имеет фиксированного пути для скриншотов, но
File pix = Environment.getExternalStoragePublicDirectory(Environment.DIRECTORY_PICTURES);
File screenshots = new File(pix, "Screenshots");
может работать.Это то, что ICS использует в качестве пути.