Следует учитывать, что вам не нужно использовать REST API MongoLab. Вы также можете подключиться напрямую через драйвер.
Итак, если вам нужно реализовать бизнес-логику (что звучит так, как вы), имеет смысл иметь трехуровневую архитектуру с сервером приложений, подключающимся к базе данных MongoLab через один из драйверов. В вашем случае это звучит так, как будто это будет пимонго.
-Будет