Мод, на который вы ссылаетесь, не влияет на URL, он ищет заголовок и изменяет текст ссылки в сообщении. То, что вы ищете, это мод SEO, который переписывает / перенаправляет URL-адреса. Быстрый просмотр сайта phpBB, и я вижу пару, но у них, похоже, есть проблемы. Эти типы модов также могут сломаться, если тема будет переименована. Исходная ссылка "... & t = 250" будет работать, но "... / old_topic_name /" прекратит работу.
Цитирую одного из членов команды поддержки phpBB: «Мы не рекомендуем никаких SEO-модов. Нет реальной причины возиться с такими URL-адресами. Поисковые системы индексируют их как есть».
Надеюсь, это поможет!