Вы можете получить доступ к магазину iOS Simulator на
~ / Поддержка приложений / iPhone Simulator
(где тильда представляет вашу домашнюю папку).
Возможно, вы могли бы создать псевдоним в песочнице вашего приложения и получить доступ. iOS поддерживает прохождение символьных ссылок HFS +. (Хотя я не пробовал на сегодняшний день.)
Кстати, я не думаю, что есть способ добавить фотографии в приложение «Фотографии» симулятора. По крайней мере, не с помощью вышеуказанного метода.