Вам необходим общий столбец между таблицами, чтобы узнать, какие строки в одной таблице соответствуют строкам в другой таблице. Допустим, вы добавили столбец идентификатора в обе таблицы, чтобы у вас было
Таблица расстояний:
id distance
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
Время таблицы:
id time
1 2
2 4
3 6
4 8
5 10
Тогда вы могли бы сделать что-то вроде этого
SELECT (Distance.distance/CAST(Time.time As Float)) As Result
FROM Distance INNER JOIN time ON Distance.id = Time.id