По-моему, вы можете сделать псевдоним для поля и создать представление для его хранения.который будет действовать как таблица.
выберите subj, пользователя как нового из table_name;С помощью вышеуказанного запроса можно получить subj и новый как поле.
И создать представление.
создать или заменить view_name как select subj, пользователь как новый из table_name;
И просто вызовите select view_name;