Я решил это в конце концов - самый простой способ - использовать классный плагин Custom Field Template, который позволяет использовать несколько wysiwygs. Он генерирует пользовательское поле для вас, и вы можете применить его к различным типам сообщений (страниц, сообщений и пользовательских!). Иди ко мне!