После опробования различных плагинов JQuery я, наконец, выбрал всплывающий расширитель инструментария управления Asp.Net Ajax.
Проблема, с которой я столкнулся при использовании плагинов JQuery, заключается в том, что они не обрабатывают событие postpack должным образом.Диалоговое окно JQuery UI наиболее близко соответствует моим требованиям, и я попробую его в следующий раз.