Поскольку вы сказали, что jQuery разрешен.
<a href="http://mysite.com" class="newWindow">Open in new window</a>
$('a.newWindow').click(function(e){
e.preventDefault();
window.open(this.href);
});
Вы также можете сделать это через обычный JS.Таким образом, ваш HTML не будет перетекать onclick
повсюду.
РЕДАКТИРОВАТЬ - Обновлено для использования e.preventDefault()
в соответствии с предложением Яна.