Если я правильно понял, следующее должно помочь:
var myMap = {"key1" : "something1", "key2" : "something2"};
для получения значения ключа, который вы используете, либо: return myMap.key1;
Или: return myMap.["key1"];
Если вы имели / сделали: myMap["key1key2"] = "MagicHappens!";
, вы можете использовать myMap.key1key2
, чтобы получить значение, или myMap["key1key2"]
, или даже: return myMap["key1"+"key2"];
Или:
var x = "key1";
var y = "key2";
return myMap[x+y];
в функции getter вы получаете две переменные для ключей, которые затем можете напрямую использовать.