Используйте этот способ в сетке приложений Win:
private void dataGridView1_CellEndEdit(object sender, DataGridViewCellEventArgs e)
{
if(e.ColumnIndex == 0 || e.ColumnIndex == 1)
this.dataGridView1.Rows[e.RowIndex].Cells[2].Value = System.Convert.ToInt32(this.dataGridView1.Rows[e.RowIndex].Cells[0].Value) * System.Convert.ToInt32(this.dataGridView1.Rows[e.RowIndex].Cells[1].Value);
}