И "copy c-or", и "copy ctor" относятся к "конструктору копирования", который по существу относится к объекту, который необходимо скопировать.
Причина этого заключается в том, что постинкрементОператор увеличивает объект, о котором идет речь, но также возвращает исходный объект в выражении, требуя копирования.