Я знаю, что пишу на старый Вопрос, но я столкнулся с этим, пытаясь найти ответы самостоятельно. Код большой буквы L был действительно правильным:
xmlns:yourNamespace="clr-namespace...."
Поместите копию в Ресурсы приложения:
<Application.Resources>
<yourNamespace:YourClass x:Key="yourClassInstanteName" />
</Application.Resources>
Дополнительным ключом к этой информации является то, что класс должен иметь конструктор по умолчанию. Таким образом, в исходном коде класса у вас должен быть такой метод:
public yourClassName()