В Merchant Center зайдите в Tools-> Integration Console и посмотрите, есть ли там какая-либо дополнительная информация.
Эта ошибка может появиться, если есть несоответствие между идентификаторами песочницы и URL-адресом публикации.Вам также необходимо создать учетную запись покупателя в песочнице.