В sqlServer вы можете сделать:
SELECT *
FROM OPENROWSET(
'SQLOLEDB',
'Server=yourServer;Uid=yourID;Pwd=yourPWD;Database=yourDB',
'select somfield1,somefield2 from yourTable'
) AS alias
Но вы должны быть очень осторожны с символом кавычки ('), убедитесь, что у вас правильная строка.