У вас должна быть документация для этих банок. Некоторые звучат как примеры, но один должен быть основным графом моделирования и рендеринга Jar. Надеемся, что в примерах есть источник.
Просто добавьте этот Jar в свой проект в Eclipse (например, в папку / lib вашего проекта, затем добавьте его в путь сборки) и используйте документацию для использования кода. Вы также можете использовать Eclipse, чтобы заглянуть внутрь файла Jar.
Если нет альтернативы, вероятно, не стоит использовать загрузку стороннего кода, который не документирован, по крайней мере, на уровне API, и без каких-либо исходных примеров определенно нет.