Вы можете редактировать файл своего проекта (например, csproj, vbproj) с помощью Блокнота и вручную вкладывать файлы.Синтаксис выглядит следующим образом:
<Compile Include="MyPath\MyFile.cs" />
<Compile Include="MyPath\MyNestedFile.cs">
<DependentUpon>MyFile.cs</DependentUpon>
</Compile>
Конечно, могут быть изменены расширения и пути.
VS Commands также имеет функцию сделать это черезVisual Studio, но я не уверен, что он будет работать в вашем случае.
Более подробную информацию можно найти здесь и здесь .