WebApp действительно очень простой.
Django url
templatetag тесно связан с идеей разрешения URL путем сопоставления шаблонов регулярных выражений. Поскольку в WebApp нет какого-либо серьезного распознавателя URL, я полагаю, что реализовать что-либо в этой строке было бы действительно сложной задачей.
Но вам не совсем не повезло. Werkzeug обладает очень простым для понимания, но мощным механизмом маршрутизации URL, который позволяет изменять URL-адреса. Вы можете попытаться основать свою реализацию на этом (или выбросить WebApp и использовать Werkzeug;), это действительно стоит попробовать).