Я думаю, что Fabric - это легкий в использовании инструмент развертывания python для defacto. http://docs.fabfile.org/en/1.3.4/index.html. Это очень просто и поможет вам организовать и развернуть развертывание. Это позволяет легко scp или rsync. Кроме того, его легко интегрировать с тестами django.
Для моих небольших проектов я просто делаю источник моих развертываний своей локальной средой. Я оформляю чистую копию и оттуда разворачиваюсь. Вероятно, было бы лучше интегрировать это с моим контролем версий для быстрого отката, если после развертывания возникнут какие-либо ошибки.
Я никогда не использовал юг, но я думаю, вы могли бы просто написать потрясающую команду для синхронизации вашего рабочего сервера. Если вы используете юг на dev, я не могу представить, почему вы не захотите использовать его и на производстве?