Полагаю, вам нужно создать отдельный контроллер для возврата изображений. Этот контроллер будет принимать идентификатор изображения (или любой другой идентификатор) и возвращать изображение, как описано, например, здесь Отображение изображения на экран из контроллера MVC
Итак, ваш код будет выглядеть так:
foreach(var drawing in model)
{
<img src="@Url.Action("GetImage", "Image", new {id=drawing.ImageId})" alt="drawing" />
}
Второй подход заключается не в том, чтобы вернуть изображение, а, во-первых, сохранить его на диск и вернуть путь к нему. Но, вероятно, это не то, что вы хотите.