Добавить это:
$self.hostingView.autoresizingMask = (UIViewAutoresizingFlexibleWidth | UIViewAutoresizingFlexibleHeight);$
Кредит не мой, ответ был также о переполнении стека где-то еще ... не могу его найти.
PS: Очевидно, замените <self.hostingView>
тем, что CPTGraphHostingView
выделено для размещения вашего графика и графиков.