Если он перевернут:
imagedata = imagedata[::-1, :]
Если он поменялся местами слева направо:
imagedata = imagedata[:, ::-1]
И если он транспонирован (перевернут по диагонали):
imagedata = imagedata.T
Если у вас есть больше измерений, больше (цвет, альфа, ...) листание можно выполнить с помощью
imagedata = imagedata[::-1, ... ]
или
imagedata = imagedata[:, ::-1, ... ]
"..."не заполнитель для чего-то, чего я не знаю, а реализованная функция в numpy.