Из вашего кода я понимаю, что ваш - веб-сервис JAXWS.
В jaxws вы можете получить HttpServletRequest, HttpServletResponse, ServletContext,
Имейте закрытую переменную в своем классе веб-сервиса и аннотируйте ее таким образом
@Resource
private WebServiceContext context;
И тогда в вашем методе вы можете получить ServletContext таким образом
ServletContext servletContext =
(ServletContext) context.getMessageContext().get(MessageContext.SERVLET_CONTEXT);
Из servletContext вы можете получить путь.
Предположим, если вам нужно получить HttpServletRequest, вы можете получить его следующим образом
HttpServletRequest request =
(HttpServletRequest) context.getMessageContext().get(MessageContext.SERVLET_REQUEST);
и вы можете получить контекстный путь вашего приложения, например
request.getContextPath() ;