Если вы хотите показать элемент ввода только для чтения, в своем классе формы (методе configure) напишите:
$this->widgetSchema['<field name>']->setAttribute('disabled', 'disabled');
С другой стороны, вы можете показывать только значение поля. Используйте $form->getObject()->get<field name>
для этого. В этом случае вам нужно настроить форму. См. Настройка дисплея . Не забудьте сбросить поле в форме (unset($this['<field name>'])
).