Вы можете использовать такой инструмент, как Firebug .Это позволит вам наблюдать за фактическими HTTP-запросами и шагать по JavaScript.В сочетании это позволит вам увидеть, откуда возвращается значение.
Как только вы поймете это, вы сможете реплицировать запросы (и, возможно, части логики JavaScript) в своем приложении Windows, используя соответствующую клиентскую библиотеку HTTP..
Обратите внимание, что это может быть нарушением TOS.