Определенно нет макро-рекордера, но есть некоторые инструменты, которые вы можете использовать. Во-первых, есть Applescript, который, скорее всего, будет полезен для этой конкретной проблемы. Я не обещаю, что это будет легко, однако. Я не знаю богатой коллекции Applescripts для XCode, поэтому вам нужно покопаться в Scripting Suite, используя Script Editor, и посмотреть, что доступно.
Для текстовых вещей есть Пользовательские сценарии , которые вы можете создать из меню сценариев (это выглядит как прокрутка). Вы можете написать perl, python, ruby или что угодно, чтобы обрабатывать выделенный текст и превращать его в другой текст.
Вы также можете создавать текстовые макросы (Правка> Вставить текстовый макрос).
Еще одна важная повторяющаяся задача - настройка вашего начального проекта. Для этого вы можете создавать новые шаблоны проектов, которые будут настраиваться так, как вам нравится. У меня есть большинство пошаговых описаний, и что-то должно быть опубликовано на Cocoaphony на этой неделе или в начале следующей части моей серии Сборка системы сборки.